Restorano valgiaraštis

Restorano valgiaraštis

Pusryčiai/ Breakfast/ Завтрак

Kiaušinienė su kumpiu arba pomidoraisЯичница с окорком или помидорам. Omelette with ham or tomates.4,50 €

Pusryčių rinkinysKiaušinis, sūris, kumpelis, sviestas, majonezas, daržovės, duona Яйцо, сыр, окорок, масло, майонез, овощи, хлеб Egg, cheese, pork, mayonnaise, butter, vegetable, bread4,50 €

Angliški pusryčiai5,50 €

Užkandžiai prie alaus/ Закуски к пиву

Karšta duona „Sniegelis”Bread with garlic,cheese and mayonnaise/Горячий хлеб с чеснаком, сыром, майонезам4,50 €

Sūrio spurgytės su padažuCheese donuts. Пончики из сыра5,50 €

Traškūs rageliai (iš maltos krevečių mėsos)Crispy King Prawn appetizer./Хрустящие kреветки7,00 €

Rinkinys prie alausČesn.duona,dešrelės ,,Kabanosi“,sūris, sumuštiniai,rūk.ausytės
Bread with garlic,,,Kabanosi“, cheese, smoked ear,grease
Хлеб с чесноком, колбаса ,,Kabanosi”,сыр,копч.ушки11,00 €

Užkanda prie vynoTrijų rūšių sūriai, riešutai, alyvuogės, juodasis kumpis11,00 €

Užkandžiai/ Refreshment/ Закуски

Silkė su karštomis bulvėmisSilkė, karštos bulvės, pomidorai, agurkai,grietinė, marinuoti svogūnai Селедка, гор.картофель, помидор, огурец, лук, cметана Herring, hot potatoes, tomato, cucumber, onion, sour cream6,00 €

Traškūs rageliai (iš maltos krevečių mėsos)Crisp snack shrimp. Xрустящие закуски из креветок6,00 €

Užkandėlė prie vynoSūriai: Džiugas, Liliputas, Gouda, alyvuogės, migdolai, rūk.juodas kumpis Сыр, виноград, миндаль, oливa, oкорок Cheese, olive, almond,ham9,00 €

Sraigės6vnt./12vnt.Pasirinkite su: pelėsiniū sūriu, provanso žolelėmis, aštrios baklažanais ir česnakais, grybų įdaru, trijų rūšių sūriai, tradicinės burgundiškos5,80 €/ 12,00 €

Vištienos petukai su bulvių lazdelėmis7,00 €

Sriubos/Soup/Супы

Dienos sriuba (klausti padavėjo)Soup of the day Суп дня3,00 €

AŠTRI su kiauliena ir pupelėmisHot soup. Острый суп.4,60 €

ŠaltibarščiaiCold soup. Xолодный суп4,60 €

Salotos/Salad/Салат

Daržovių salotos suAgurkas. cukinija,paprika,pomidorai, salotos,mėl.svogūnas,alyvuogės, užpilas
Cucucmber,paprika,tomato,lettuce,onions,olive,cheese, zucchin, dressing
Огурец, цуккини, паприка,помидор, лук, олива, подливкa

Fetos sūriu

Vištiena

Falafeliais (avinžirnių kotletukai)

Karšta lašiša

7,00 €

Karštosios salotos/Hot Salad/Салат

Prie salotų ir sriubos siūlome:

Juoda duona1 vnt/ 0,30 €

Riekelė su česnakiniu sviestu1 vnt/ 0,90 €

Miltiniai/ Dishes from flour/ Блюда из муки

Amerikietiški blyneliai su uogienePorcija/Pusė porcijosAмериканские блины. American pancakes 5,80 €/-

Lietiniai su sūriu ir kumpiuPorcija/Pusė porcijos Panacakes with cheese and ham, spicy sauce. Блинчики с cыром и ветчиной, пикантный соус5,50 €/4,50 €

Lietiniai su varške arba bananais Porcija/Pusė porcijosPanacakes with curd or banana. Блинчики с творогом или бананам.5,50 €/4,50 €

Koldūnai (įdarai :kiauliena, vištiena, varškė)Porcija/Pusė porcijosMŪSŲ GAMYBOS.OUR PRODUCTION. НАШЕ ПРОИЗВОДСТВО
Dumpling(filling: pork, chicken, curd).Пельмени (начинка: свинина, курица, творог)6,50 €/5,00 €

Kepti koldūnai su kalakutiena ir grybų padažu 6,80 €/-

Varškėtukai ,,Pūstainiai”su uogiene ir grietineCottage cheese with jam and sour cream7,00 €/-

Bulviniai/Dishes from potatoes/Блюда из kартошки

Cepelinai su mėsaPorcija/Pusė porcijos(KLAUSTI PADAVĖJO AR YRA)
Kiaul.kump.,bulvės
Pork ham, potatoes, greaves or sour cream sauce
Св.окорок,картошка,соус из сметаны или сала6,50 €/5,00 €

Plokštainis su vištiena(KLAUSTI PADAVĖJO AR YRA)
Bulvės, vištienos file, spirgučių ar grietinės padažas
Potatoes, chicken fillet, greaves or sour cream sauce
Картошка., кур.филе, соус из сметсны или сала6,50 €

Žemaičių blynaiPorcija/Pusė porcijosBulvės, kiaul.kumpinė, sviestinis padažas.
Potatoes, pork ham, butter sauce.
Картошка, св.окорок, соус из масла6,50 €/5,00 €

Siūlome prie bulvinių patiekalų (patiekalams nr. 1-3):

Grietinė

Grybų padažas

Spirgučiai ir grietinė

Sviestinis padažas

Žuvies patiekalai/Fish dishes/Блюдa из рыбы

Lašiša su ryžiais ir vynuogėmisLašišos file, žalias-sviestinis padažas, ryžiai su vynuogėmis, brokoliai.
Salmon, green-butter sauce, rice with grape.
Лосось, кисло-сладкий соус, рис с виноградом15,00 €

Keptas sterkas Sterko file, lenkiškas padažas, ryžiai, troškintos daržovės.
Pike-pearch, polische sauce, grits, jardiniere.
Судак, польский соус, крупа, тушенные овощи13,00 €

Paukštiena/Poultry dishes/Блюдa из птичье мясы

Vištienos kepsnys įdarytas sūriu ir sviestuVištienos file,bulvių košė, sūris,sviestas, džiūvėsėlių paniruotė, šv.daržovės
Куриное филе, пюре, сыр, сливочное масло , овощи
Chicken fillet, mashed potatoes, cheese,butter, vegetables,10,00 €

Vištienos juostelės džiūvėsėliuose su sezamuVišt.file, bulvės fri, kukurūzo burbuolė, cukinija, paprika, pom.padažas
Chicken fillet, sauce, zucchini, corn on the cob, paprika
Кур.филе, фри, кабачки кукуруза в початках, паприка, соус9,50 €

Kalakutiena su bruknių uogiene ir keptu obuoliuKalakutienos file, saldi bulvė, apkeptos daržovės
Turkey fillet,sauce or red bilberry,roast potatoes,vegetables,
Филе индюка,соус из брусники,жар.картошка,овощи12,50 €

Linksmoji dešrelė su fri Fun sausage with fries. Веселая колбаска с картофелем фри6,00 €

Kiauliena/Pork dishes/Блюдa из свинины

Malūnininko troškinys „Čenakas” K.kump., bulvės,mar.agurkai, morkos, kopūstai,grietinė,pomidorų pad,svogūnai
Pork ham, pikled cucumber, potatoes, carrots, cabbage,tomato sauce,cream sauce
Св.окорок,картошка,мар.огурец,морковка, капустa9,00 €

Kiaulienos kąsneliaiKiaul.sprandinė,svogūnai,ryžiai,pomidorų pad.,daržovės
Pork neck,onions,rice,tomato sauce,vegetables
Св.затылок,лук,рис,томатный соус,овощи8,80 €

Karka su raugintais kopūstais K.karka (be kaulo), raug.kopūstai ,virtos bulvės.
Pork hand,sauerkraut,potatoes.
Cв.голяшка,квашенная капуста, вар.картошка11,00 €

Kiaulienos sprandinės kepsnys Kiaul.sprandinė,apkeptos bulvės, daržovių pad.,daržovės.
Pork neck,roast potatoes,vegetables sauce,vegetables.
Св.затылок, жареный картофель, соус из обощей, овощи11,50 €

Kiaulienos šonkauliukai su apkeptomis buvytėmis, troškintais kopūstaisPork Ribs with Fried Potatoes, Fried Vegetables.
Свиные ребра с жареным картофелем, жареные овощи12,00 €

Jautiena/Beef dishes/Блюда из Говядины

BefstrogenasJautiena,morkos,svogūnai, buvių košė,daržovės
Beef cut,carrots,onions, mashed potatoes , vegetables
Говяжья мясо ,морковка,лук, пюре, овощи12,50 €

Jautienos kepsnys „Gildija”Jaut.išpjova, mar.svogūnai, sūris, virtos- apkeptos bulvės, daržovės
Beef cut, onions, cheese, roast potatoes,, vegetables
Говяжья вырезка, лук, сыр, жареный картофель, овощи 13,50 €

Jautienos steikasJaut.išpjova, pipirinis padažas, bulvių skiltelės, keptos daržovės
Beef cut,peper sauce,potatoes,vegetables. Говяжья вырезка,перечный соус,овощи19,00 €

DESERTAI/DESSERTS/ДЕСЕРТЫ

Karamelinis skanėstas Ledai, bananai, sausainiai, riešutai, grietinėlė, karamelė
Ice cream with bananas, cookies,nuts, caramel.
Moроженое, бананы, печенье, орехи, карамель4,50 €

Morkų pyragas su ledais Пирог из морковки c мороженом.
Carrots pie with ice-cream 4,00 €

Vaisių kokteilis su grietinėle ir zeferiukaisBraškės, bananai,apelsinų sultys arba mango,papaja,mėlynės,apelsinų sultys.
Fruits cockail. Фруктовый коктейль3,50 €

Tinginys3,00 €

Morkų saldėsis "Imberlachas"Пирог из морковки c мороженом. Carrots pie with ice-cream 1,50 €

LEDAI

Ledai su likeriuIce cream with liqueur.
Мороженое с ликером3,20 €

Ledai su šokolodu ir riešutais Ice cream with chocolate and nuts.
Мороженое с шоколадом и орехами3,20 €

Ledai su užpilu (pasirinkite: karameliniu, miško uogų, pasiflorų)
Ice cream with sauce. Mороженое с соусом3,00 €

Ledai su Džiugo sūriu ir spanguolėmis Ice cream with Džiugo cheese and cranberries
Мороженое с сыром Джюго и клюквой4,50 €

Veganiški ledai mango-pasiflorų skonioVegan ice cream with mango-passion flavor
Веганское мороженое со вкусом манго-страсти4,50 €